Una Guía sobre los Monstruos & Criaturas Misteriosas de la Patagonia

Escribí un libro sobre este tema que será publicado muy pronto. En este blog iré publicando citas y textos interesantes sobre el fascinante tema de la criptozoología de la Patagonia.

Austin Whittall

Bilingüe. Bilingual. English Spanish Blog - Blog inglés - español



5 oct. 2010

Calchona y Machucho. Criaturas como perros u ovejas

 
Publicado originalmente en ingés el 03.12.09
 

Calchona. De: [5]

Calchona es parte del folclore mapuche. Es una criatura que se asemeja a una gran oveja negra, o un lanudo perro negro que asecha en la noche.[1]

Su nombre, Calchona, deriva de la lengua mapuche (mapudungun), cuya voz “kalch”, significa vello púbico y se refiere de manera gráfica a su largo y enmarañado pelaje crespo. [2]

Es inofensiva y ella, porque es mujer, es una bruja cuyos hechizos tuvieron un final poco feliz.

El cuento popular es el siguiente: la bruja empleaba lociones y ungüentos que aplicaba sobre su piel para mutar y transformarse en una oveja negra. Luego sal&iacutre;a -nadie sabe por cual motivo- todas las noches. Su marido sospechando alguna infidelidad, la espió y descubrió que era una bruja al verla convertirse en oveja. Austado tiró todos los ungüentos mágicos. Cuando ella regresó a su hogar no pudo deshacer el hechizo y debió permanecer por siempre atrapada en el cuerpo de una oveja. Se la ve desde entonces merodeando en la noche balando pidiendo comida.[3]

Leer más en el siguiente texto a partir de la página siete (7):



Machucho

Los mapuches de Chiloé (o huilliches)creen en el “Machucho”, una criatura nocturna que se asemeja a una cabra que bala y tiene una contextura corporal similar al de una cabar. Al igual que la Calchona, es una criatura de la noche y se la tiene por piguchén, es decir, degenerada.[4]

Ambas criaturas, Calchona y Machucho tienen el aspecto de una oveja / cabra y también se parecen a otra criatura de aspeco ovino, el Huallipen, el ternero-oveja.

Bibliografía

[1] Soldano, A., (2006). Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: Recopilaciones. B. Aires: Ed. Dunken. pp. 36.
[2] Alvarez, G., (1969). Op. Cit. Glossario. pp. 297.
[3] Vicuña Cifuentes, J., (1910). Supersticiones. Estudios del Folklore recogidos de la tradición oral chilena. Santiago: Imprenta universitaria.pp. 7+
[4] Latcham, R., (1924). Op. Cit. pp. 386.
[5] El copyright © del arte:-º-PriMm0-º-: En línea.


Read this post in English

Monstruos de la Patagonia - Criptozoologia, Mitos & leyendas de la Patagonia
2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica Copyright 2009-2010 by Austin Whittall ©

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada


Hits
Desde el 30.09.10:

Copyright © 2009-2010 by Austin Victor Whittall.
Todos los derechos reservados por Austin Whittall para esta edición en español y/o inglés. No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del autor, excepto por un periodista, quien puede tomar cortos pasajes para ser usados en un comentario sobre esta obra para ser publicado en una revista o periódico. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical, photocopy, recording, or any other - except for brief quotations in printed reviews, without prior written permission from the author, except for the inclusion of brief quotations in a review.

Favor lear nuestras Condiciones de Utilización y la Política de Privacidad antes de acceder a este blog.

Condiciones de Utilización | Política de Privacidad

Monstruos de la Patagonia - http://patagoniamonstruos.blogspot.com/