Publicado originalmente en ingés el 26.11.09
Trehuaco es una palabar de origen mapuche, que en su idioma, el mapudungun significa "perro de agua" (“trehua” = perro y “có” = agua).
Son animales semejantes a un perro, fieros y fuertes que viven en lagos y ríos. Su piel es abundante y brillosa y algunos creen que se originó con la nutria patagónica o huillin.
Trehuaco. Perro de agua.[4]
La folclorista Bertha Koessler-Ilg recopiló un cuento sobre “un perro extraño” que los nativos vieron "nadar en el río […] cazaba peces y los conducía a una abertura de la roca que estaba situada sobre el río […] nunca había[n] visto a un perro como aquél […] un ‘trewa’ grande”. [1]
Al intentar capturarlo éste “mordió con fuerza” a un infortunado indio y desapareció entre las aguas; el hombre murió a causa de su herida.[1]
Conocido como perro de río (‘Leufü Trehua’), es llamado ‘Ngaqiñ’ en el norte y ‘Ponono’ en el sur de Chile.
El folclorista chileno Guevara lo describió como un animal que gruñe y ladra haciendo un sonido particular, que suena: “Hera-cac”. Vive en cuevas subterráneas y debido a su apariencia grotesca, es un ser que los mapuches consideran como ‘perimontun’ o contrario a las leyes de la naturaleza.[2]
También se lo ha viso en el sur de la isla de Chiloé en un lago cercano a Yaldad, donde se lo retrata como un animal semejante a un perro de color oscuro, con pelo brilloso y fuertes músculos que salía de su reino acuático para seducir y aparearse con las mujeres que se acercaban a su mágico hogar.[3]
Bibliografía.
[1] Koessler-Ilg, B., (2000). Cuentan los Araucanos: Mitos, leyendas y tradiciones. B. Aires: Del Nuevo Extremo. pp. 116.
[2] Guevara, T., (1925). Op. Cit. Cap. I.
[3] Cárdenas, R., (1978). Apuntes para un diccionario de Chiloé. Ediciones Aumen. pp. 85.
[4] Fuente Internet. Autor desconocido.
Read this post in English
Monstruos de la Patagonia - Criptozoologia, Mitos & leyendas de la Patagonia 2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica Copyright 2009-2010 by Austin Whittall ©
No hay comentarios:
Publicar un comentario